logo (2)


引用元: 胸がスーッとする武勇伝を聞かせて下さい!(135)

961: 1/2@\(^o^)/ 2016/01/12(火) 01:39:17.54 ID:yJcYx4PZ.net
私ではなく、大学の先輩の武勇伝ですが……。

先輩(男)は帰国子女で英語ペラペラ。しかし普段それを見せびらかすことは全くなく、物凄く謙虚。
帰国子女にありがちな英語を話せることだけがアイデンティティーという人ではなく、学業全般において優秀で人望もある温厚な先輩でした。

そんな先輩が三年生になり就活を始め、とある外資系の企業にインターンに参加した時のこと。
会社の雰囲気自体は悪くなかったそうですが、そこの社員の一人がとにかくカタカナを使いまくる外資系のテンプレのような人だったそうです。

「この世界はウチのファームに限らずアップオアアウトだから」
「バリュー出せないことにはまあ、当然ウチには残るのは厳しいよね」
「何事もクライアントファースト。わかってる?」
「イシューの特定はできた?」「ファクトは? リサーチ足りてるの?」
「クリティカルシンキングできないとウチでは使い物にならないからね?」などと終始このような調子だったそう。

962: 2/2@\(^o^)/ 2016/01/12(火) 01:39:37.76 ID:yJcYx4PZ.net
参加者は皆黙々と仕事をこなしていたそうですが、その社員さんの高圧的な態度と物言いに辟易していたようです。
そしてインターン最終日。参加者たちがお世話になった社員さんたち一人一人に挨拶をしていると、例の社員さんが出て来て、またカタカナ乱発開始。
その社員さんのご高説の詳しい内容は聞きそびれてしまいましたが、とうとう先輩も我慢ができなくなったそうで、
「○○さん、この度は丁寧な御指導頂き大変ありがとうございました。
インターン参加者としてのpoint of viewから一言だけ進言させて頂きたいのですが、○○さんのvocabularyはまだこのindustryに居ない私たちにとってはmake senseしないケースが多々あり、
またaccurateではないintonationで使用されていることも多く、globalなfieldで活躍されているであろう○○さんには少々似つかわしくないように思えました。
○○さんのlanguage skillは疑う余地もありませんが、strangeなintonationやvocabularyで国内外のclientをconfuseさせないためにも、今後はnational languageを使用されるのがbestなsolutionであるように思います」
と、流暢な発音でにこやかに述べ、そのまま退出したそうです。

先輩は不採用を承知でこのように意見したそうですが、後日なぜか内定を告げる電話がかかってきたらしく、「第一志望の企業のインターンが好感触だったから辞退しちゃった」と苦笑いで仰っていました。
その後先輩は順当にその第一志望の企業に就職し、現在まさにglobalなfieldでご活躍されているようです。

就活が始まり、外資志望のカタカナ乱発系学生がちらほらと周りに増えてきたので、思い出してカキコしてみました。長文失礼しました。

963: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/01/12(火) 01:42:11.94 ID:d8JLbm9n.net
>>962
そのギャフンと言わせてるはずの場面での英単語が高校生レベルなのが悲しいところ

964: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/01/12(火) 01:44:30.43 ID:d8JLbm9n.net
>>962
いやゴメン。読み返してみたけど他人の俺が赤面してしまうくらい恥ずかしい話だわ・・・
2回続けて書かないと気持ちが整理つかないくらい恥ずかしい・・・カンガルーの喧嘩レベル

965: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/01/12(火) 01:58:40.15 ID:yJcYx4PZ.net
ああ、私の英語力でも理解できた所だけ書いた結果先輩が叩かれてしまっている……w

外資から内定がきたくらいですから、多分中途半端な英語力というわけではなかったはずですw
高校生のうちに英検1級をとったとかいう英語力の持ち主なので……

986: おさかなくわえた名無しさん@\(^o^)/ 2016/01/12(火) 12:54:37.23 ID:ITy4zd85.net
私には 適当なカタカナ英語でハッキリ意味のわからん横文字羅列する社員の人に
ワザとしゃべり方を真似して(でも英語部分は流暢に)喋ったと見受けられた
しかも誰にでもわかる英語を使ってわかりやすくお話ししたと見えたが
私は胸がスーッ!としたけどな
先輩GJ

スポンサーリンク

コメント

 コメント一覧 (3)

    • 1. スカッと名無し
    • 2018年03月18日 11:38
    • 先輩がルー大柴にしか見えんわ
    • 2. スカッと名無し
    • 2018年03月19日 11:03
    • 桐島英理子がちょうど先輩のような感じだったかな?
    • 3. スカッと名無し
    • 2018年03月21日 10:43
    • 正しい発音とルー語はまるで違うから、正しい発音で返されたカタカナ語氏はかなり恥ずかしいと思うぞ。
コメントフォーム
評価する
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • リセット